烹饪 | 居酒屋ともしび-燈-（旧酒房がんがら）

◆Speed!!Menyu 如果你想干杯，那就是它了！
- 毛豆/冷豆腐/腌黄瓜/上瘾的黄瓜/酱萝卜
  每个350日元（含税）
  1/10
  毛豆/冷豆腐/腌黄瓜/上瘾的黄瓜/酱萝卜
  每个350日元（含税）
- 金针橙酱/上瘾卷心菜/泡菜/山药条/泡菜/雨夹雪章鱼/番茄片
  每个350日元（含税）
  1/10
  金针橙酱/上瘾卷心菜/泡菜/山药条/泡菜/雨夹雪章鱼/番茄片
  每个350日元（含税）
◆特别杰作
- <人气菜单BEST3>丹波赤鸟大腿榻榻米/丹波赤鸟桃烧
  各850日元（含税）
  1/10
  <人气菜单BEST3>丹波赤鸟大腿榻榻米/丹波赤鸟桃烧
  各850日元（含税）
- 丹波红鸡胸肉 tataki/丹波红鸡牛油果 yukhoe
  各750日元（含税）
  1/10
  丹波红鸡胸肉 tataki/丹波红鸡牛油果 yukhoe
  各750日元（含税）
- 丹波红鸡肉拼盘
  1000日元(含税)
  1/10
  丹波红鸡肉拼盘
  1000日元(含税)
- 丹波红鸡和服生鱼片
  600日元(含税)
  1/10
  丹波红鸡和服生鱼片
  600日元(含税)
- 丹波红鸡纳豆
  550日元(含税)
  1/10
  丹波红鸡纳豆
  550日元(含税)
- 马刺
  1200日元(含税)
  1/10
  马刺
  1200日元(含税)
- Cherry Yukke
  1450日元(含税)
  1/10
  Cherry Yukke
  1450日元(含税)
- 天使虾刺身/天使虾天妇罗/天使虾炸
  各850日元（含税）
  它在新喀里多尼亚的野外养殖，因其高品质而被称为“天使虾”。
  1/10
  天使虾刺身/天使虾天妇罗/天使虾炸
  各850日元（含税）
  它在新喀里多尼亚的野外养殖，因其高品质而被称为“天使虾”。
- 盐烤天使虾（1只）
  350日元(含税)
  它在新喀里多尼亚的野外养殖，因其高品质而被称为“天使虾”。
  1/10
  盐烤天使虾（1只）
  350日元(含税)
  它在新喀里多尼亚的野外养殖，因其高品质而被称为“天使虾”。
- 鸡蛋粥/鸡蛋粥
  每个450日元（含税）
  1/10
  鸡蛋粥/鸡蛋粥
  每个450日元（含税）
- 汤料蛋
  500日元(含税)
  1/10
  汤料蛋
  500日元(含税)
◆国产和牛（A5级黑毛和牛）
- 和牛大腿 tataki/和牛大腿牛排
  各1500日元（含税）
  1/10
  和牛大腿 tataki/和牛大腿牛排
  各1500日元（含税）
- 和牛肋骨烤牛排
  1600日元(含税)
  1/10
  和牛肋骨烤牛排
  1600日元(含税)
- 和牛三筋牛排
  1700日元(含税)
  1/10
  和牛三筋牛排
  1700日元(含税)
- 三种和牛牛排
  2200日元(含税)
  1/10
  三种和牛牛排
  2200日元(含税)
◆沙拉
- <人气菜单BEST8>各种蔬菜沙拉/麻糬猪肉火锅沙拉
  各700日元（含税）
  1/10
  <人气菜单BEST8>各种蔬菜沙拉/麻糬猪肉火锅沙拉
  各700日元（含税）
- 清爽的番茄和脆脆的土豆沙拉
  600日元(含税)
  1/10
  清爽的番茄和脆脆的土豆沙拉
  600日元(含税)
- 脆皮萝卜沙拉/凯撒沙拉配脆皮温鸡蛋/中式沙拉配豆腐和蒸鸡
  各650日元（含税）
  1/10
  脆皮萝卜沙拉/凯撒沙拉配脆皮温鸡蛋/中式沙拉配豆腐和蒸鸡
  各650日元（含税）
◆标准
- 鸡难波
  ¥650(含税)
  1/10
  鸡难波
  ¥650(含税)
- 什锦泡菜/梅子晶～鲨鱼软骨～/荠菜/海蜇橙子酱/西兰花明太子蛋黄酱
  每500日元（含税）
  1/10
  什锦泡菜/梅子晶～鲨鱼软骨～/荠菜/海蜇橙子酱/西兰花明太子蛋黄酱
  每500日元（含税）
- 上美浓半煮
  700日元(含税)
  1/10
  上美浓半煮
  700日元(含税)
- 热明太土豆沙拉
  400日元(含税)
  1/10
  热明太土豆沙拉
  400日元(含税)
- <人气菜单BEST1>Negi Tororo烧（芥末蛋黄酱、明太蛋黄酱、普通蛋黄酱）/<人气菜单BEST10>柚子酱牛筋
  每500日元（含税）
  1/10
  <人气菜单BEST1>Negi Tororo烧（芥末蛋黄酱、明太蛋黄酱、普通蛋黄酱）/<人气菜单BEST10>柚子酱牛筋
  每500日元（含税）
- 汤平烧
  500日元(含税)
  （可选）奶酪、麻糬、Tororo 各+50日元（含税）
  1/10
  汤平烧
  500日元(含税)
  （可选）奶酪、麻糬、Tororo 各+50日元（含税）
- Kotecchan/耐力鸡肉烤肉/日本奶酪烤茄子/炒猪肉泡菜
  每个550日元（含税）
  1/10
  Kotecchan/耐力鸡肉烤肉/日本奶酪烤茄子/炒猪肉泡菜
  每个550日元（含税）
- 牛筋牛腱/红烧肉
  各650日元（含税）
  1/10
  牛筋牛腱/红烧肉
  各650日元（含税）
- 水煮牛筋
  450日元(含税)
  1/10
  水煮牛筋
  450日元(含税)
- <人气菜单BEST5>排骨～秘制酱汁～
  900日元(含税)
  1/10
  <人气菜单BEST5>排骨～秘制酱汁～
  900日元(含税)
- 烤牛油果～明太子＆芥末蛋黄酱～
  600日元(含税)
  1/10
  烤牛油果～明太子＆芥末蛋黄酱～
  600日元(含税)
- 明石风格卷
  ¥650(含税)
  1/10
  明石风格卷
  ¥650(含税)
- 自制饺子/大蒜吐司/玉米黄油/马铃薯黄油
  各400日圆（含税）
  1/10
  自制饺子/大蒜吐司/玉米黄油/马铃薯黄油
  各400日圆（含税）
- 粘稠~秋葵、纳豆、托罗罗~/有嚼劲的烤奶酪/章鱼烧式肉丸
  每个550日元（含税）
  1/10
  粘稠~秋葵、纳豆、托罗罗~/有嚼劲的烤奶酪/章鱼烧式肉丸
  每个550日元（含税）
- 山药黄油和酱油/杏鲍菇黄油和酱油/明太子奶酪烤土豆
  每500日元（含税）
  1/10
  山药黄油和酱油/杏鲍菇黄油和酱油/明太子奶酪烤土豆
  每500日元（含税）
- <人气菜单BEST9>大蒜披萨/海鲜煎饼/芝士披萨
  800日元（含税）
  1/10
  <人气菜单BEST9>大蒜披萨/海鲜煎饼/芝士披萨
  800日元（含税）
- 凯撒披萨
  850日元(含税)
  1/10
  凯撒披萨
  850日元(含税)
- 鸡肉比萨
  900日元(含税)
  1/10
  鸡肉比萨
  900日元(含税)
◆特制清酒开胃菜
- 烤鱿鱼/打开的阿特卡鲭鱼/烤黄貂鱼翅
  各700日元（含税）
  1/10
  烤鱿鱼/打开的阿特卡鲭鱼/烤黄貂鱼翅
  各700日元（含税）
- 隔夜鱿鱼干
  600日元(含税)
  1/10
  隔夜鱿鱼干
  600日元(含税)
- 银鳕鱼西京烧
  850日元(含税)
  1/10
  银鳕鱼西京烧
  850日元(含税)
- 毛鳞鱼
  350日元(含税)
  1/10
  毛鳞鱼
  350日元(含税)
- 黄油酱油烤鱿鱼腿
  500日元(含税)
  1/10
  黄油酱油烤鱿鱼腿
  500日元(含税)
- 海鲜Achillo
  1000日元(含税)
  1/10
  海鲜Achillo
  1000日元(含税)
- 烤扇贝和蘑菇，配上大量黄油和酱油
  ¥650(含税)
  1/10
  烤扇贝和蘑菇，配上大量黄油和酱油
  ¥650(含税)
◆两串肉卷是一盘的价格。
- 鸡大腿（酱/盐）/鸡大腿葱（酱/盐）/鸡皮（酱/盐）/和毛（酱/盐）/Kokoro（酱/盐）
  每个300日元（含税）
  1/10
  鸡大腿（酱/盐）/鸡大腿葱（酱/盐）/鸡皮（酱/盐）/和毛（酱/盐）/Kokoro（酱/盐）
  每个300日元（含税）
- 鸡翅（酱/盐）/自制肉丸/药元南骨
  每个350日元（含税）
  1/10
  鸡翅（酱/盐）/自制肉丸/药元南骨
  每个350日元（含税）
- Seseri（酱/盐）/Seseri 蛋黄酱/鹰嘴豆李子和紫苏/鹰嘴豆蛋黄酱/Zuri
  每个300日元（含税）
  1/10
  Seseri（酱/盐）/Seseri 蛋黄酱/鹰嘴豆李子和紫苏/鹰嘴豆蛋黄酱/Zuri
  每个300日元（含税）
- 芝士肉丸/月见月音
  各400日圆（含税）
  1/10
  芝士肉丸/月见月音
  各400日圆（含税）
- 3种鸡内脏串
  500日元(含税)
  1/10
  3种鸡内脏串
  500日元(含税)
- 1 芦笋肉卷（烤）
  350日元(含税)
  <油炸> 400日元（含税）
  1/10
  1 芦笋肉卷（烤）
  350日元(含税)
  <油炸> 400日元（含税）
- 莲藕肉串（烤）
  400日元(含税)
  <油炸> 450日元（含税）
  1/10
  莲藕肉串（烤）
  400日元(含税)
  <油炸> 450日元（含税）
- 猪肉梅卷/金针肉卷/秋葵肉卷/麻糬培根/金针培根/大仓培根
  每个350日元（含税）
  1/10
  猪肉梅卷/金针肉卷/秋葵肉卷/麻糬培根/金针培根/大仓培根
  每个350日元（含税）
- 芦笋培根/奶酪培根/番茄培根
  各400日圆（含税）
  1/10
  芦笋培根/奶酪培根/番茄培根
  各400日圆（含税）
- 厚切培根
  450日元(含税)
  1/10
  厚切培根
  450日元(含税)
- <人气菜单BEST6>5种超值串烧
  ¥650(含税)
  1/10
  <人气菜单BEST6>5种超值串烧
  ¥650(含税)
◆脆皮油炸食品
- <人气菜单BEST7>炸小鸡
  550日元(含税)
  1/10
  <人气菜单BEST7>炸小鸡
  550日元(含税)
- 柑橘酱炸鸡/泰式炸鸡/中式炸鸡
  每600日元（含税）
  1/10
  柑橘酱炸鸡/泰式炸鸡/中式炸鸡
  每600日元（含税）
- 脆皮炸鸡皮配柚子酱/炸章鱼/鸡皮饺子/炸豆腐
  每500日元（含税）
  1/10
  脆皮炸鸡皮配柚子酱/炸章鱼/鸡皮饺子/炸豆腐
  每500日元（含税）
- 章鱼天妇罗
  ¥650(含税)
  1/10
  章鱼天妇罗
  ¥650(含税)
- 炒年糕/茄子/崎鱿鱼天妇罗/炸南口鸡
  每500日元（含税）
  1/10
  炒年糕/茄子/崎鱿鱼天妇罗/炸南口鸡
  每500日元（含税）
- 脆皮芝士香肠/炸蒜
  每个450日元（含税）
  1/10
  脆皮芝士香肠/炸蒜
  每个450日元（含税）
- 什锦天妇罗
  1000日元(含税)
  1/10
  什锦天妇罗
  1000日元(含税)
- <人气菜单BEST4>虾蛋黄酱
  700日元(含税)
  1/10
  <人气菜单BEST4>虾蛋黄酱
  700日元(含税)
- 蟹膏炸肉饼/炸莲藕剪
  每个550日元（含税）
  1/10
  蟹膏炸肉饼/炸莲藕剪
  每个550日元（含税）
- 鸡肉梅子紫苏天妇罗/炸比目鱼/南蛮炸猪排/芝士炸鸡排/炸虾（2个）/虾天妇罗（2个）
  各650日元（含税）
  1/10
  鸡肉梅子紫苏天妇罗/炸比目鱼/南蛮炸猪排/芝士炸鸡排/炸虾（2个）/虾天妇罗（2个）
  各650日元（含税）
- 炸薯条/咸
  350日元(含税)
  ・紫菜盐、大蒜、清汤、黄油、酱油各400日元（含税）
  1/10
  炸薯条/咸
  350日元(含税)
  ・紫菜盐、大蒜、清汤、黄油、酱油各400日元（含税）
◆吃完饭
- 饭
  200日元(含税)
  1/10
  饭
  200日元(含税)
- 蒜蓉炒饭/高名烤饭/冷冻素面/奥坎炒乌冬面
  每600日元（含税）
  1/10
  蒜蓉炒饭/高名烤饭/冷冻素面/奥坎炒乌冬面
  每600日元（含税）
- <人气菜单BEST2>饭菜/神户名产荞麦面/高山拉面
  各700日元（含税）
  1/10
  <人气菜单BEST2>饭菜/神户名产荞麦面/高山拉面
  各700日元（含税）
- 昌家茶泡饭/酱炒面/爽口柠檬炒面/“豆”特制面条
  每600日元（含税）
  1/10
  昌家茶泡饭/酱炒面/爽口柠檬炒面/“豆”特制面条
  每600日元（含税）
- 章鱼茶泡饭
  550日元(含税)
  1/10
  章鱼茶泡饭
  550日元(含税)
- 烤饭团茶泡饭/三文鱼茶泡饭/鸡肉粥/梅子粥/泡菜粥
  每500日元（含税）
  1/10
  烤饭团茶泡饭/三文鱼茶泡饭/鸡肉粥/梅子粥/泡菜粥
  每500日元（含税）
- 海带茶泡饭/梅子茶泡饭/鸡蛋粥
  每个450日元（含税）
  1/10
  海带茶泡饭/梅子茶泡饭/鸡蛋粥
  每个450日元（含税）
- 红烧猪肉泡菜碗/月宫鸡肉碗/猪肉泡菜炒面
  各700日元（含税）
  1/10
  红烧猪肉泡菜碗/月宫鸡肉碗/猪肉泡菜炒面
  各700日元（含税）
- 石头煮熟的石锅拌饭
  800日元(含税)
  1/10
  石头煮熟的石锅拌饭
  800日元(含税)
- 饭团（梅子、年糕、盐昆布）/烤饭团
  各400日圆（含税）
  1/10
  饭团（梅子、年糕、盐昆布）/烤饭团
  各400日圆（含税）
- 海鲜盐烤荞麦面
  ¥750(含税)
  1/10
  海鲜盐烤荞麦面
  ¥750(含税)
- 索门·昌普鲁
  ¥650(含税)
  1/10
  索门·昌普鲁
  ¥650(含税)
◆热汤
- 石烤孙杜布jjigae
  ¥750(含税)
  1/10
  石烤孙杜布jjigae
  ¥750(含税)
- 石烤水饺
  500日元(含税)
  1/10
  石烤水饺
  500日元(含税)
- Waka泡泡汤
  450日元(含税)
  1/10
  Waka泡泡汤
  450日元(含税)
- 味噌汤
  250日元(含税)
  1/10
  味噌汤
  250日元(含税)
◆别原甜点
- 香草冰淇淋/巧克力冰淇淋
  各250日元（含税）
  1/10
  香草冰淇淋/巧克力冰淇淋
  各250日元（含税）
- 西班牙油条配香草冰淇淋
  500日元(含税)
  1/10
  西班牙油条配香草冰淇淋
  500日元(含税)
- 迷你巧克力冻糕
  600日元(含税)
  1/10
  迷你巧克力冻糕
  600日元(含税)
- “头”冰淇淋
  450日元(含税)
  1/10
  “头”冰淇淋
  450日元(含税)
- 自制绉纱冰淇淋
  550日元(含税)
  1/10
  自制绉纱冰淇淋
  550日元(含税)

备注

(1) 一般来说，进食生肉有食物中毒的风险。(2)儿童、老人等食物中毒抵抗力较弱的人应避免生食。

◆Speed!!Menyu 如果你想干杯，那就是它了！

毛豆/冷豆腐/腌黄瓜/上瘾的黄瓜/酱萝卜

金针橙酱/上瘾卷心菜/泡菜/山药条/泡菜/雨夹雪章鱼/番茄片

◆特别杰作

<人气菜单BEST3>丹波赤鸟大腿榻榻米/丹波赤鸟桃烧

丹波红鸡胸肉 tataki/丹波红鸡牛油果 yukhoe

丹波红鸡肉拼盘

丹波红鸡和服生鱼片

丹波红鸡纳豆

马刺

Cherry Yukke

天使虾刺身/天使虾天妇罗/天使虾炸

盐烤天使虾（1只）

鸡蛋粥/鸡蛋粥

汤料蛋

◆国产和牛（A5级黑毛和牛）

和牛大腿 tataki/和牛大腿牛排

和牛肋骨烤牛排

和牛三筋牛排

三种和牛牛排

◆沙拉

<人气菜单BEST8>各种蔬菜沙拉/麻糬猪肉火锅沙拉

清爽的番茄和脆脆的土豆沙拉

脆皮萝卜沙拉/凯撒沙拉配脆皮温鸡蛋/中式沙拉配豆腐和蒸鸡

◆标准

鸡难波

什锦泡菜/梅子晶～鲨鱼软骨～/荠菜/海蜇橙子酱/西兰花明太子蛋黄酱

上美浓半煮

热明太土豆沙拉

<人气菜单BEST1>Negi Tororo烧（芥末蛋黄酱、明太蛋黄酱、普通蛋黄酱）/<人气菜单BEST10>柚子酱牛筋

汤平烧

Kotecchan/耐力鸡肉烤肉/日本奶酪烤茄子/炒猪肉泡菜

牛筋牛腱/红烧肉

水煮牛筋

<人气菜单BEST5>排骨～秘制酱汁～

烤牛油果～明太子＆芥末蛋黄酱～

明石风格卷

自制饺子/大蒜吐司/玉米黄油/马铃薯黄油

粘稠~秋葵、纳豆、托罗罗~/有嚼劲的烤奶酪/章鱼烧式肉丸

山药黄油和酱油/杏鲍菇黄油和酱油/明太子奶酪烤土豆

<人气菜单BEST9>大蒜披萨/海鲜煎饼/芝士披萨

凯撒披萨

鸡肉比萨

◆特制清酒开胃菜

烤鱿鱼/打开的阿特卡鲭鱼/烤黄貂鱼翅

隔夜鱿鱼干

银鳕鱼西京烧

毛鳞鱼

黄油酱油烤鱿鱼腿

海鲜Achillo

烤扇贝和蘑菇，配上大量黄油和酱油

◆两串肉卷是一盘的价格。

鸡大腿（酱/盐）/鸡大腿葱（酱/盐）/鸡皮（酱/盐）/和毛（酱/盐）/Kokoro（酱/盐）

鸡翅（酱/盐）/自制肉丸/药元南骨

Seseri（酱/盐）/Seseri 蛋黄酱/鹰嘴豆李子和紫苏/鹰嘴豆蛋黄酱/Zuri

芝士肉丸/月见月音

3种鸡内脏串

1 芦笋肉卷（烤）

莲藕肉串（烤）

猪肉梅卷/金针肉卷/秋葵肉卷/麻糬培根/金针培根/大仓培根

芦笋培根/奶酪培根/番茄培根

厚切培根

<人气菜单BEST6>5种超值串烧

◆脆皮油炸食品

<人气菜单BEST7>炸小鸡

柑橘酱炸鸡/泰式炸鸡/中式炸鸡

脆皮炸鸡皮配柚子酱/炸章鱼/鸡皮饺子/炸豆腐

章鱼天妇罗

炒年糕/茄子/崎鱿鱼天妇罗/炸南口鸡

脆皮芝士香肠/炸蒜

什锦天妇罗

<人气菜单BEST4>虾蛋黄酱

蟹膏炸肉饼/炸莲藕剪

鸡肉梅子紫苏天妇罗/炸比目鱼/南蛮炸猪排/芝士炸鸡排/炸虾（2个）/虾天妇罗（2个）

炸薯条/咸

◆吃完饭

饭

蒜蓉炒饭/高名烤饭/冷冻素面/奥坎炒乌冬面

<人气菜单BEST2>饭菜/神户名产荞麦面/高山拉面

昌家茶泡饭/酱炒面/爽口柠檬炒面/“豆”特制面条